You could say teenage angst,?

Guys find it difficult to tell girls they like them. There's really no way of knowing other then talking to him. He could be fantasizing about you right now for all you know lol.